This song is originally done by Dahlia, a Japanese Pop Star and composed by Yoshiko Hayashi. Nicole Scherzinger worked with Yoshiki Hayashi on in his Violet UK project. She sang the English version of "I'll Be Your Love" live with the Tokyo Symphonic Orchestra. The track also appeared on the 2003 Various Artists album Exposition of Global Harmony.
I'll Be Your Love
I'll Be Your Love
Japanese Version:
I'll be your love
Anata e no ai o chigau
Afureteku omoi o
Ashita mo utau
Fuanya mayoi ni kokoro ga yureru
Akirame kaketa toki ni
Soredemo mae ni mukatte susumu
Sono tsuyosa omotte
Tadori tsukeruyo, shinjireba kitto
Yume to ai ga tomo ni ikiru
Sono sekai e
I'll be your love
Kono ai ga
Asu o terashiteru
Aruite iku kono michi ni
Hikari ga sasu
Let me see your smile
Namida de kokoro o nurashite kiita ne
Sonna omoi o kako ni sutete
Shinatte ita kimochi o sagasu
I'll be with you
Soba de furikaerazu ni irareruyou ni
Aino imi o omoida shite ikuyou ni mou ichido
I'll be your love
Kokoro ga
Anata e no ai o chigau
Afureteku omoi o
Ashita mo utau
Shinjireba
Kono sekai ni
Afureru ai ni
Kokoro no tsuyosa o
You'll find a way
I'll be your love
Kono ai ga
Asu o terashiteru
Aruite iku kono michi ni
Hikari ga sasu
I'll be your love
Kokoro ga
Anata e no ai o chigau
Time passes by
And life will never be the same
But don't let your dream fall to the ground
Don't let your pain take over the sky
Because there is a tomorrow
And I'll be there to love you
English Version:
Anata e no ai o chigau

Afureteku omoi o
Ashita mo utau
Fuanya mayoi ni kokoro ga yureru
Akirame kaketa toki ni
Soredemo mae ni mukatte susumu
Sono tsuyosa omotte
Tadori tsukeruyo, shinjireba kitto
Yume to ai ga tomo ni ikiru
Sono sekai e
I'll be your love
Kono ai ga
Asu o terashiteru
Aruite iku kono michi ni
Hikari ga sasu
Let me see your smile
Namida de kokoro o nurashite kiita ne
Sonna omoi o kako ni sutete
Shinatte ita kimochi o sagasu
I'll be with you
Soba de furikaerazu ni irareruyou ni
Aino imi o omoida shite ikuyou ni mou ichido
I'll be your love
Kokoro ga
Anata e no ai o chigau
Afureteku omoi o
Ashita mo utau
Shinjireba
Kono sekai ni
Afureru ai ni
Kokoro no tsuyosa o
You'll find a way
I'll be your love
Kono ai ga
Asu o terashiteru
Aruite iku kono michi ni
Hikari ga sasu
I'll be your love
Kokoro ga
Anata e no ai o chigau
Time passes by
And life will never be the same
But don't let your dream fall to the ground
Don't let your pain take over the sky
Because there is a tomorrow
And I'll be there to love you
English Version:
I'll be your love
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
There's a time
You feel like you're lost
Feel the night will never end
Through the daybreak
It's hard to hold on
But there is tomorrow
Brings you to your senses
As the sun will make it's way
You'll make it there
To the place where reality and dreams
And love will be together
I'll keep the light from fading
If the clouds blind your way
And the wind sways your faith
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
Let me see you smile
Don't you cry
Over the past
Some days might be gray
And dreary
Not easy to leave
To leave it behind
'Til the rain stops in silence
I'll be there to hold your heart
I'll be with you
'Til you find the reason for love
We take it for granted
We'll keep the time from fading
''cause the world is here to stay
Your hope is deeper than pain
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
If you would believe
Believe in the world
A vision of love
And the strength inside your heart
You'll find a way
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes

I'll bring you tomorrow
There's a time
You feel like you're lost
Feel the night will never end
Through the daybreak
It's hard to hold on
But there is tomorrow
Brings you to your senses
As the sun will make it's way
You'll make it there
To the place where reality and dreams
And love will be together
I'll keep the light from fading
If the clouds blind your way
And the wind sways your faith
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
Let me see you smile
Don't you cry
Over the past
Some days might be gray
And dreary
Not easy to leave
To leave it behind
'Til the rain stops in silence
I'll be there to hold your heart
I'll be with you
'Til you find the reason for love
We take it for granted
We'll keep the time from fading
''cause the world is here to stay
Your hope is deeper than pain
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
If you would believe
Believe in the world
A vision of love
And the strength inside your heart
You'll find a way
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
I'll be your love, I'll be your light
I'll never make you feel, feel alone
No comments:
Post a Comment